Tiedän, että minulla on liikaa pikkusälää kotona. Tiedän, etten tarvitse yhtään purkkia tai purnukkaa lisää. Tiedän, että sisustusmaailma suosii mahdollisimman yksinkertaista ja sotkutonta tyyliä, "clutter-freetä". Tiedän, että ennen muuttoa olisi parempi päästä eroon tavarasta kuin hankkia sitä lisää. Kaikesta tästä huolimatta minun oli pakko saada nämä ihastuttavat purkit nettikirpparilta.
 |
| Onpas söpöjä ja hintakin vain 2 euroa yhteensä. |
Purkkien pohjassa oli jotakin outoa tekstiä ja ilmeisesti tekijän nimi. Mieltä alkoi askarruttaa, joten laitoin Facebookiin pyynnön käännösavusta. Arvon takia sitä en tosin tehnyt, vaan minua todellakin alkoi kiinnostaa näiden alkuperä.
 |
| E. Szym... jotain? |
Epäilykseni venäjänkielestä meni mönkään, sillä muutama puolalainen ystäväni kertoi purkeissa lukevan "
Hand painted E.Szymańska". Kuka olisikaan arvannut... Google ei kertonut minulle tekijästä mitään, joten kipot taitavat olla matkamuistokamaa ja kunnosta päätellen suhteellisen uusia sellaisia. Rihkamaa tai ei, nämä sopivat kuitenkin mainiosti tulevaan asuntoomme.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti